قالت صحيفة "جيروزاليم بوست" الإسرائيلية، إن محكمة إسرائيلية قضت بإبقاء مخطوطة "تيجان دمشق" في المكتبة الوطنية في "إسرائيل"، وهي عبارة عن 9 مخطوطات نادرة من العصور الوسطى هُرّبت من مدينة دمشق في تسعينيات القرن الماضي، بعملية تشببهها الصحف الإسرائيلية بأفلام التشويق.

قالت الصحيفة: "ربما يكون ما أقنع المحكمة بضرورة بقاء المخطوطات في عهدة المكتبة الوطنية هو المعرفة الخاصة اللازمة للحفاظ عليها، والظروف الخاصة التي يجب حفظها فيها.

وقررت محكمة القدس أن "تظل المخطوطات التسعة تحت ما أسمتها "وصاية المكتبة الوطنية لحفظها"، معتبرة أن الكتب "كنوز مملوكة للشعب اليهودي ولها أهمية تاريخية ودينية وقومية ويجب الحفاظ عليها، وأن أفضل طريقة لذلك، وفقا للمحكمة، هي استمرار وجودها في المكتبة الوطنية تحت "وصاية سلطة عامة".

وقال الرئيس السابق للمجموعات في المكتبة الوطنية الإسرائيليلة، أفياد ستولمان، "إنه أمر مكلف وصعب للغاية بالنسبة لمؤسسة مستقلة الاحتفاظ بهذه الوثائق"، وكان تم إحضار التيجان إلى الأراضي المحتلة من سوريا في عام 1993، في عملية للموساد بمساعدة الناشط الكندي والحاخام السوري أبراهام حمراء.

وخلال "العملية" قام دبلوماسي كندي بإخراج أحد التيجان، في كيس بلاستيكي أسود، ومنذ وصولها إلى إسرائيل، احتفظت بها الجامعة العبرية في القدس والمكتبة الوطنية، وتتميز مخطوطات تيجان دمشق، بأحرف متحركة وعلامات ترقيم وعلامات تساعد على النطق الصحيح.